Les condiments et les aromates, généralités retour