30 avril 2026, Coeur de Pirate, Gatineau, Salle Odyssee, Canada menu